En un escenario vacío que advierte ser una estación de tren en la que ven pasar sus vidas, Oscar y Bruna se enfrentan una y otra vez a través de una serie de viñetas, a menudo sin recuerdo de haberse conocido, con la misma pregunta en sus corazones: ¿De qué país eres?
Exilio, hogar y recuerdos son los fundamentos que se exploran de manera soñadora en una interpretación inventiva que hace Teatro Loft de la obra del dramaturgo argentino Arístides Vargas, “Nuestra Señora de las Nubes”.
Dirigida por Georgina Palencia, quien encara la actuación junto a César Morillo, la obra se estrenó el 27 y 28 de julio de 2024, en el Teatro Match de Houston.
“Nuestra Señora de las Nubes” se centra en dos extraños que buscan desesperadamente una conexión entre ellos y con su pasado, nostálgicos de hogares que sólo permanecen en los límites de la memoria. Ambos actores son virtuosos en la transformación: interpretan nada menos que una docena de personajes, desde una anciana y un niño medio tonto hasta un gobernador y su esposa, una niña tímida y un padre autoritario, con gracia y fluidez.
Oscar y Bruna se cuentan historias de su país: recuerdos fantasiosos de corrupción, persecución; también de incesto, dolor, nostalgia por algo que no se puede definir por qué debería extrañarse.
“El acento se pierde fácilmente…” dice Oscar – “…como la virginidad”, finaliza Bruna. Terminan las frases del otro; son dos mitades de la misma persona. Pero esa persona no es una persona amorosa, es una de nostalgia, es una que siempre está mirando hacia atrás.
A través de estos zigzags se revela el dolor del exilio, el dolor de la alteridad, del desplazamiento y de la búsqueda incesante del hogar. La obra también es la voz del dramaturgo Arístides Vargas quien, a fines de 1975, con apenas veintiún años, se vio forzado a salir de la Argentina, víctima de la represión.
Esto no quiere decir que sea una actuación de mano dura; hay muchas notas de humor, con un realismo mágico y pura poesía en muchas de las líneas, “los pájaros son animales que no tienen memoria”.
“Nuestra Señora de las Nubes” ha sido interpretada un centenar de veces, pero continúa con una vigencia a veces dolorosa.
Sobre Nuestra Señora de las Nubes
Original de Arístides Vargas.
Actores: Georgina Palencia y César Morillo.
Música original: Reny Antequera y Enrique Rincón.
Asistencia musical: Henry Camacho.
Voces de hermanos: Hermmankis Parra y Ricardo Lugo.
Fotografía: Betty Luis Fernández.
Diseño: Adriana Morán Sarmiento.
Prensa y promoción: Adriana Morán Sarmiento y Jairo Márquez Lugo.
Producción general: Teatro Loft.
Asistencia general: Ismenia Juárez
Teatro Loft 